Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط العميل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شروط العميل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Fait obligation aux établissements d'identifier leurs clients et de vérifier leur identité;
    • وضع شروط تحديد هوية العميل والتحقق منها؛
  • • Elle interdit l'ouverture ou la tenue de comptes sous des noms fictifs ou incorrects;
    • وضع شروط تحديد هوية العميل والتحقق منها؛
  • e) Les États devraient faire obligation aux officines de transferts de fonds de respecter la règle imposée aux institutions bancaires officielles, de connaître leurs clients, consigner par écrit leurs relations avec leurs correspondants, notifier les transactions qui leur paraissent suspectes, tenir leurs comptes, et, de façon générale, se conformer aux recommandations du GAFI;
    (هـ) ينبغي للدول أن تطالب مشغلي نظم التحويل المسجلة بالوفاء بنفس شروط 'معرفة العميل` التي يفي بها القطاع المصرفي الرسمي، وأن تسجل علاقاتها مع المراسلين، وتبلغ عن المعاملات المشبوهة، وتحافظ على سجلات، وتتقيد عموما بجميع توصيات فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية؛